Atiraram no que viram e acertaram no que não viram. Os pesquisadores descobriram que o maior número de aparelhos desligados entre casados na Zona Sul do Rio ocorria entre as 20h e 22h30min dos sábados. Um sujeito mais esperto foi além e alertou sobre esse fato, porque em outros bairros menos votados isso não acontecia.
Foi feita então uma segunda pesquisa, que levou um bom tempo para ser analisada. Conclusão: no horário compreendido entre as oito e dez e meia dos sábados os casais cariocas se dedicavam à transa, o combate de Eros. Como no poema do Vinicius de Moraes, porque é sábado.