Ano de 1965. A avenida Independência de Porto Alegre perdeu os bondes e o leito em obras, com trânsito interrompido. Madrugada, o jornalista Dario Vignoli e o poeta Mário Quintana saem de um bar. Sobem a avenida caminhando pelo leito.
De repente, um carro desce em sua direção, faróis acesos. Quintana se vira para o amigo.
– Quem será esse sujeito que nos fita olhos esbugalhados?