Nos anos 1990, havia um bar muito bom no antigo prédio do Hortomercado da Quintino Bocaiúva, na Bordini quase Cristóvão Colombo, Porto Alegre. Chamava-se Box 21. Um dos sócios era um Delegado de Polícia apelidado delegado prisão de ventre, porque só fazia serviços internos.
Certa noite, fui lá e deixei o carro no estacionamento. Ao pagar levei um susto, o dobro do tíquete do dia anterior. Olhei para o funcionário.
– Qualé, meu?
Ele me olhou de lado.

– É que subiu o dólar.
Melhor ouvir isso que ser surdo, como diz o povão.