Velhos ditados podem ser adaptados para situações de hoje. Por exemplo: conferente de estoque de uma siderúrgica fazia seu trabalho quando de cima de uma pilha uma pedaço de ferro caiu e o machucou. Moral da história: quem confere ferro, com ferro será conferido.