Caso do Dia

18 Mai 2012

Tradutores de Ês

   Desde o Big Bag, sempre foi assim: a informação vem cifrada e o leitor comum ou não a entende ou só entende parte. Então surgiram os colunistas, os tradutores da informação. Ocorre que nos tempos que correm a atividade humana se tornou tão complexa que cada grupo tem sua própria linguagem, como o economês, o juridiquês, o psiquiatrês, entre outros.

  Então os colunistas se especializaram nas língua dos Ês. O leitor comum ficou na mesma, não entendeu o Ês e nem o colunista que fala deles. Quanto mais corporativo o grupo, menos entendíveis são suas mensagens. Como se o sinal de fumaça dos navajos fosse diferente dos sinais apaches e shoshones (que fim levaram? Eu gostava muito de faroeste com índios shoshones).

  Existe ainda o Estranho Mundo dos Manuais. Escritos em engenheirês ou em dialeto celularês, são indecifráveis para o mortal comum. No vestibular deles passa quem conseguir escrever o mais complicado possível.

  Quer dizer que eu terei que contratar um tradutor para traduzir a informação. Então vejo um futuro róseo para esta turma. Um sinal inequívoco que estamos em plena era da Torre de Babel 2.

Compartilhar comente IMPRIMIR

Notas

18 Mai 2012

Dou-lhe uma...

O leitor Harry F. me copia uma entrevista no JÔ em que um climatologista diz que o efeito estufa é engodo. Não está sozinho. Notem bem, não se nega o aquecimento global e sim que ele tenha a atividade humana como causa. Cientistas notáveis estão convictos que os ciclos da atividade solar são os responsáveis.

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

Dou-lhe duas...

Comentei há tempos uma estranha omissão dos trocentos documentários e livros sobre a tragédia do Titanic. Por que ninguém fala que naquele ano de 1912 houve um colossal derretimento da calota polar (manchete do The New York Times) a ponto tal que o Atlântico Norte ficou abarrotado de icebergs? E que o navio Califórnia, à frente do Titanic, deparou-se com uma muralha de gelo de 48 Km de largura?

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

...dou-lhe três

A função do jornal, como dizia o jornalista gaúcho João Souza, a função do jornal é alarmar o povo. E ganhar dinheiro com o fim do mundo com documentários e filmes, acrescento eu, também para deslocar bilhões de dólares para pesquisas sobre como evitá-lo.

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

O de sempre

Imaginável. A nota sobre as taxas de repetência no ensino fundamental e médio no Rio Grande do Sul ensejou um leitor a dizer que isso foi manipulado, ou que taxas assim são manipuláveis. Em todo o Brasil? Estaria ele querendo dizer que nossa educação é um primor?

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

Marcha dos Prefeitos

Prefeitos de todo o país marcharam mais uma vez para Brasília para comover o governo federal sobre o estado de penúria dos municípios que recebem migalhas de retorno e precisam arcar com despesas cada vez maiores – a última foi a lei que manda pagar um piso para enfermeiros (nada contra) inclusive os aposentados quando a verba federal simplesmente não veio.

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

Causos dos Prefeitos

Na reunião com o Ministério das Cidades, um prefeito petista gaúcho cobrava do ministro Aguinaldo Ribeiro a liberação de um financiamento prometido. O dinheiro não veio e ele aproveitou a presença de Aguinaldo para desabafar.   - Ministro, eu sou do mesmo partido da presidenta Dilma Rousseff. Me prometeram os recursos, fui para o jornal anunciar para a comunidade. E agora, como é que eu fico? Nunca na minha vida eu menti para os meus eleitores!   Diante de tão peremptória afirmação, os colegas prefeitos que ouviam o diálogo responderam quase em uníssono.   - Mas então como é que te elegeste?

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

Cherchez la femme

Grampos da Operação Monte Carlo mostram que o bicheiro Carlos Cachoeira contratou uma garota de programa para Eduardo Siqueira Campos, filho do governador do Tocantins, informa Leandro Mazzini, do site Congresso em Foco. Até que demorou. E está demorando aparecer uma despeitada que bote a boca no trombone e cause pânico em Brasília.

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

O avanço turco

O mundo globalizado às vezes é esquisito. Quem está entrando no mercado norte-americano da aviação comercial é a Turquia. A JetBlue Airways e Turkish Airlines, a companhia aérea que mais cresce no mundo, anunciaram acordo para conectar as malhas aéreas das duas empresas em vários aeroportos.

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

Certificação de qualidade

O Hospital da Criança Santo Antônio da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre tornou-se o primeiro hospital pediátrico do Brasil a receber a Certificação da Joint Commission International, um dos mais respeitados órgãos do mundo certificadores de qualidade e segurança na atenção à saúde.

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

Mal do Binóculo

A mídia mundial sofre do Mal do Binóculo. Observa um determinado evento de perto com ele, mas para efeitos correlatos usa o binóculo ao contrário – tudo está muito longe. Caso de ontem. As principais moedas do mundo perderam valor frente ao dólar com exceção do iene, que se valorizou após a divulgação do resultado do PIB japonês, que cresceu 4,1% em termos anualizados no primeiro trimestre. Esforço de reconstrução, claro, mas não só.

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

Aviação mundial

A 15ª Expo Aero Brasil, um dos principais eventos do país no setor aeroespacial, começa dia 24 em São José dos Campos (SP). A cidade, que já abriga o maior cluster brasileiro desta importante indústria, será palco para a apresentação de importantes empresas da aviação mundial. A EAB 2012 terá mais de 120 expositores que irão expor cerca de 150 aeronaves.

Compartilhar comente IMPRIMIR
18 Mai 2012

O esquecido Sarney

Há uns sete ou oito anos, um instituto de pesquisas realizou uma extemporânea sobre candidatos a Presidente da República. Para surpresa geral, José Sarney aparecia muito bem colocado, o que valeu uma entrevista no Programa do Jô Soares. Com a voz embargada Sarney disse “o povo não me esqueceu, Jô”. Com olhar maroto, Jô devolveu de bate-pronto: “Não esqueceu ou não lembrou?”.

Compartilhar comente IMPRIMIR

A Vida Como Ela Foi

A vida como ela foi

18 Mai 2012

A sabedoria do Franco

"...boi ou vaca, deitados na rua de noite, sem lanterna no chifre"

   O pesadelo dos politicamente corretos é voltar no tempo. Imaginem estas ilustres e não raro rançosas pessoas vivendo na Vila de Catimbau, interior das Minas Gerais e lendo o Decreto de 4 de março de 1864 assinado pelo fiscal A. Franco encarregado da segurança pública a serviço de Sua Majestade o Imperador Dom Pedro II. Mas ele é atualíssimo.

   O artigo 1º reza que “Ficam proibidos os regos. Aqueles que não os tiverem, bem como os buracos, serão multados em $20000, no cobre”, maneira de dizer cash naquela época. O artigo 2º é atual também: “Nenhum animal da ordem das cabras poderá roer pelo vizindário”. Tirem cabras e botem cães e fica tudo como se hoje fosse. Ou deveria ser.

  Pulando o 3º e indo para o 4º: “Nenhum negociante ou taverneiro, mesmo Coronel da Guarda Nacional, poderá vender farinha em cuia que é ladroeira”. Atual também. Cana para frango em cuja embalagem se lê um quilo e na real pesa 800 gramas. E não vale carteiraço.

   Artigo 7º: “Boi ou vaca, deitados na rua de noite, sem lanterna no chifre, de modo que os andantes não os vejam bem, multa cash de $5000. Ou seja, ligue faróis e pisca, seus compradores de CNH.

   Esse tal de A. Franco era mesmo um sábio. Vejam só o recado final: “E para que não digam que não sabiam, mando afixar este edital e mais outro na porta de frente e detrás do boticário, que é o local onde mais se fala da vida alheia”.

   Era bom esse Franco!

Compartilhar (1) comentário IMPRIMIR

Veja outros títulos:

.
detalhe

Nossos Comerciais, Por Favor

Tiroteio na Bélgica

03 Mai 2012 comente



A publicidade busca sempre novas formas de vender seu peixe. Inclusive produzir uma peça ao vivo e a cores de uma forma dramática (e até perigosa, alguém poderia enfartar), filmar a reação do público e depois fazer o comercial do comercial, digamos assim. A ação promocional da TV TNT na Bélgica é um bom exemplo, porque fiel retrato da vida atual. Olhem ao redor e me digam se exagero. 

detalhe

Edições Anteriores

Maio 2012
D
S
T
Q
Q
S
S
 
 
1
6
12
13
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
« abr jun »

Pesquisar no Site:


Avisos à Praça

» TOZZINI Freire Advogados assessorou a japonesa Prime Polymer (Mitsui) na aquisição da brasileira Produmaster.

» ABERTA a exposição História do Poder Judiciário do RS promovida pelo Memorial do Judiciário/Palácio da Justiça.

» DIRETOR-presidente do Grupo Gerdau, André Gerdau Johannpeter, fará palestra para a Associação do Aço dia 12/12h.

» NOVA unidade fabril da Puro Trato (pet food) inaugura dia 25/Distrito Industrial de Santo Augusto.

» PUBLICITÁRIO e designer gráfico Thiago Saul Borges assumiu a direção de criação da Publivar ON.

Frase do Dia


" O populismo gosta tanto dos pobres que os multiplica "

Mario Grondona

Flavio Del Mese

Flavio Del Mese e a Geografia da Notícia

A mena rosto

14.05.2012

Nasci na serra, portanto sei desde criança que vida de pássaro na região da colonização italiana não é fácil. Com exceção dos pombos, não sei por que, pois se analizarmos não a merecem. A simpatia por eles deve ter começado ainda com a arca de Noé. Algum publicitário que estava na expedição alardeou que, quando soltaram os ...

» leia mais